Dolmetschen

Ob simultan im großen Teilnehmerkreis oder im Flüsterton bei Verhandlungen im kleinen vertraulichen Kreis, ob konsekutiv während einer Werkbesichtigung oder einer Schulung, ob in einer Kabine auf einer Konferenz oder bei einer Verhandlung vor Gericht: Unsere international erfahrenen Dolmetscher werden Sie in Ihren Bemühungen unterstützen und entscheidend zu Ihrem Erfolg beitragen.

Konferenzdolmetschen

Glossa Group pflegt weltweit langjährige Beziehungen zu Konferenzdolmetschern und kooperiert mit offiziellen Stellen, Verbänden und größeren Interessengruppen in Konferenzen und Events mit internationalen Gästen.

Durch Partnerschaften mit entsprechenden Ausrüstern ist Glossa Group in der Lage, neben der Versorgung von Simultandolmetschern auch komplett die technische Betreuung (Bedarfsermittlung, Auf- und Abbau der Simultandolmetscheranlagen, Kopfhörerausstattung etc.) solcher Veranstaltungen zu übernehmen.

Verhandlungsdolmetschen

Entscheidungen einer gewissen Tragweite wie z. B. der Aufkauf von Konkurrenten, die Gründung von Tochtergesellschaften, die Beteiligung an Ausschreibungen, Personalgespräche, die Auswahl von Zulieferern, allgemeine Geschäftsverhandlungen u. Ä. können nicht ohne präzise Kenntnis der Sprache, des Sachgebietes und der landesspezifischen Sitten und Bräuche getroffen werden.

Die weltweit agierenden Verhandlungsdolmetscher mit ihrem speziellen Fach- und Sprachwissen sowie ihrer Kulturkompetenz stehen Ihnen zur Seite. Unsere Professionalität wird zu Ihrem Erfolg!

Werkdolmetschen

Überall dort, wo einzelne Einheiten zu größeren Systemen zusammengefügt werden, wie bei dem Aufbau von Energiegewinnungsanlagen, und überall dort, wo verschiedene Aufbaustufen bzw. Verfahren für die Fertigstellung eines Vorhabens vorgesehen sind, sind Schulungen für unternehmenseigene Mitarbeiter ausländischer Produktionsstätten bzw. für technisches Personal des Abnehmers unerlässlich.

Glossa Group hilft Ihnen dabei, Ihre Schulungen zu dem zu machen, wofür sie ihrem Zweck nach vorgesehen sind: Vermittlung von Know-how, Qualitätssicherung, Vermeidung von Gefahren, Stärkung der Kundenzufriedenheit, schnellstmögliche Auslastung von Produktionsmitteln.

Gerichtsdolmetschen

Gerichtlich ausgetragene Streitigkeiten im Zivil-, Handels-, Familien-, Arbeits- und Gesellschaftsrecht mit Beteiligung von Parteien unterschiedlicher Landeszugehörigkeit gehören zu den Auseinandersetzungen, denen sich regelmäßig unsere beeidigten Dolmetscher widmen.

Internationale Rechtstreitigkeiten auf dem Gebiet des Markenrechts, des Patentrechts, des Fusionsrechts, des Kartellrechts und des Kündigungsrechts sind keine Seltenheit. Unsere Fachexperten können Ihnen weiterhelfen.

Einige Unternehmen, die den Leistungen von Glossa Group vertrauen:

***